Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Betrayed -Assalamualaikum Hallo sahabat semua pecinta sharing, Pada Artikel yang anda baca kali ini dengan judul Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Betrayed, kami telah mempersiapkan artikel ini dengan baik untuk anda baca dan ambil informasi didalamnya. mudah-mudahan isi postingan
Artikel Lirik dan Terjemah, yang kami tulis ini dapat anda pahami. baiklah, selamat membaca.
Judul : Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Betrayed
link : Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Betrayed
Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Betrayed
ya lagu ini mungkin udah ga hangat lagi tapi admin akan ngebuat translate versi sendiri
Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Betrayed
NB : (-) Lyrics
(+) Translate
(-) Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go and throw it all away
(+) Semangat membara dimataku,yang ku hidupkan tiap hari,tapi bagaimana bisa kau pergi dan menghancurkan semua itu
(-) In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
(+) Didalam mimpiku itu ada kau dan aku,dan kulihat semuanya akan jadi nyata
(-) As time went by faith in you grew, so one thing left for me to do
(+) seiring berjalanya waktu kepercayaan yg kau tumbuhkan,aku hanya punya satu hal untuk dilakukan
(-) I feel it burn inside, burning me like the rising sun
(+) Aku merasakan (hatiku) terbakar,membakarku seperti panasnya matahari
(-) Lifted into the sky, took away the only thing I loved
(+)Terangkat hingga ke langit,(Kau telah) Mengambil sesuatu yang ku sayangi
(-) I know after tonight all your power crumbles in my arms
(+) Aku tahu sesudah malam ini semua kekuatanmu akan hancur ditanganku
(-) So don't worry, I'll be fine, when my life ends, I'll leave this scar
(+) Tapi jangan khawatir,Aku kan baik-baik saja,(karena) disaat hidupku berakhir,aku akan meninggalkan luka ini
(-) When I fell down, I needed you there
(+) Disaat ku terjatuh,Aku membutuhkanmu
(-) Every note and every word seems so hard to take
(+) Tiap catatan dan tiap kata kelihatan sulit diucapkan
(-) Finally, were destined
(+) Akhirnya,(telah) ditakdirkan
(-) A smoking gun in hand, now don't you realize what you've done?
(+) (dengan) Sebuah senjata ditanganmu,sekarang apakah kau tidak sadar dengan yang telah kau lakukan?
(-) Put a bullet in his back, your hero since you were so young
(+) Menembakkan peluru ke punggungnya,pahlawanmu sejak kau masih muda
(-) How could you kill the man who brought salvation through your pain
(+) Bagaimana bisa kau membunuh orang yang memberimu keselamatan dari rasa sakitmu
(-) He must mean everything to end it all this shameful way
(+) Dia sangatlah berarti untuk mengakhiri semua hal memalukan ini
(-) Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go and throw it all away
(+) Semangat membara dimataku,yang ku hidupkan tiap hari,tapi bagaimana bisa kau pergi dan menghancurkan semua itu
(-) In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
(+) Didalam mimpiku itu ada kau dan aku,dan kulihat semuanya akan jadi nyata
(-) As time went by faith in you grew, so one thing left for me to do
(+) seiring berjalanya waktu kepercayaan yg kau tumbuhkan,aku hanya punya satu hal untuk dilakukan
(-) I started here so young and helped you get along
(+) Aku telah mulai disini sejak muda dan membantumu hidup
(-) Just did it for the love, and people healed through us
(+) (Aku) melakukan ini karena cinta dan karena orang yang menyembuhkan kita
(-) Don't live your life in vain, don't take it out on me
(+) Jangan jalani hidupmu dengan sia sia,dan jangan mengambil(hidupku)dariku
(-) You're cracked, so just remember, I'm not your enemy
(+) Kau telah gila,tapi kau hanya perlu ingat,aku bukanlah musuhmu
(-) I don't deserve to fall this way, by a man who felt betrayed
(+) Aku tidak terima mati dengan cara begini, oleh seseorang yang merasa dikhianati
(-) I felt so down now you're around to rescue me
(+) Aku telah jatuh dan sekarang kau disini untuk menyelamatkan aku
(-) Every word and every note I'm listening
(+) Setiap kata dan catatan yang kudengar
(-) Sometimes problems seem too deep to take(too hard to take)
(+) Terkadang masalah kelihatan sulit diselesaikan( terlalu sulit diselesaikan)
(-) Sometimes I cry thinking my future looks so bleak
(+) (dan) terkadang kumenangis memikirkan masa depanku yang suram
(-) Finally, together we were destined, I know what's best for us in the end
(+) Akhirnya,kita ditakdirkan bersama, Pada akhirnya aku tahu apa yang terbaik untuk kita
(-) Someone hear me, someone stop me, someone listen, why aren't you listening?
(+) Seseorang mendengarkan aku,seseorang menghentikan aku,seseorang mendengar,(tapi) knp kau tak mendengarkan?
(-) Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go and throw it all away
(+) Semangat membara dimataku,yang ku hidupkan tiap hari,tapi bagaimana bisa kau pergi dan menghancurkan semua itu
(-) In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
(+) Didalam mimpiku itu ada kau dan aku,dan kulihat semuanya akan jadi nyata
(-) As time went by faith in you grew, so one thing left for me to do
(+) seiring berjalanya waktu kepercayaan yg kau tumbuhkan,aku hanya punya satu hal untuk dilakukan
(-) In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
(+) Didalam mimpiku itu ada kau dan aku,dan kulihat semuanya akan jadi nyata
(-) As time went by faith in you grew, so one thing left to finish you
(+) seiring berjalanya waktu kepercayaan yg kau tumbuhkan,aku hanya punya satu hal untuk menghabisimu
Nah itu aja ya tolong like FP Kami ya >> Click Here << supaya admin semangat update :) Hargai Admin Ya!
Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Betrayed
NB : (-) Lyrics
(+) Translate
(-) Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go and throw it all away
(+) Semangat membara dimataku,yang ku hidupkan tiap hari,tapi bagaimana bisa kau pergi dan menghancurkan semua itu
(-) In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
(+) Didalam mimpiku itu ada kau dan aku,dan kulihat semuanya akan jadi nyata
(-) As time went by faith in you grew, so one thing left for me to do
(+) seiring berjalanya waktu kepercayaan yg kau tumbuhkan,aku hanya punya satu hal untuk dilakukan
(-) I feel it burn inside, burning me like the rising sun
(+) Aku merasakan (hatiku) terbakar,membakarku seperti panasnya matahari
(-) Lifted into the sky, took away the only thing I loved
(+)Terangkat hingga ke langit,(Kau telah) Mengambil sesuatu yang ku sayangi
(-) I know after tonight all your power crumbles in my arms
(+) Aku tahu sesudah malam ini semua kekuatanmu akan hancur ditanganku
(-) So don't worry, I'll be fine, when my life ends, I'll leave this scar
(+) Tapi jangan khawatir,Aku kan baik-baik saja,(karena) disaat hidupku berakhir,aku akan meninggalkan luka ini
(-) When I fell down, I needed you there
(+) Disaat ku terjatuh,Aku membutuhkanmu
(-) Every note and every word seems so hard to take
(+) Tiap catatan dan tiap kata kelihatan sulit diucapkan
(-) Finally, were destined
(+) Akhirnya,(telah) ditakdirkan
(-) A smoking gun in hand, now don't you realize what you've done?
(+) (dengan) Sebuah senjata ditanganmu,sekarang apakah kau tidak sadar dengan yang telah kau lakukan?
(-) Put a bullet in his back, your hero since you were so young
(+) Menembakkan peluru ke punggungnya,pahlawanmu sejak kau masih muda
(-) How could you kill the man who brought salvation through your pain
(+) Bagaimana bisa kau membunuh orang yang memberimu keselamatan dari rasa sakitmu
(-) He must mean everything to end it all this shameful way
(+) Dia sangatlah berarti untuk mengakhiri semua hal memalukan ini
(-) Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go and throw it all away
(+) Semangat membara dimataku,yang ku hidupkan tiap hari,tapi bagaimana bisa kau pergi dan menghancurkan semua itu
(-) In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
(+) Didalam mimpiku itu ada kau dan aku,dan kulihat semuanya akan jadi nyata
(-) As time went by faith in you grew, so one thing left for me to do
(+) seiring berjalanya waktu kepercayaan yg kau tumbuhkan,aku hanya punya satu hal untuk dilakukan
(-) I started here so young and helped you get along
(+) Aku telah mulai disini sejak muda dan membantumu hidup
(-) Just did it for the love, and people healed through us
(+) (Aku) melakukan ini karena cinta dan karena orang yang menyembuhkan kita
(-) Don't live your life in vain, don't take it out on me
(+) Jangan jalani hidupmu dengan sia sia,dan jangan mengambil(hidupku)dariku
(-) You're cracked, so just remember, I'm not your enemy
(+) Kau telah gila,tapi kau hanya perlu ingat,aku bukanlah musuhmu
(-) I don't deserve to fall this way, by a man who felt betrayed
(+) Aku tidak terima mati dengan cara begini, oleh seseorang yang merasa dikhianati
(-) I felt so down now you're around to rescue me
(+) Aku telah jatuh dan sekarang kau disini untuk menyelamatkan aku
(-) Every word and every note I'm listening
(+) Setiap kata dan catatan yang kudengar
(-) Sometimes problems seem too deep to take(too hard to take)
(+) Terkadang masalah kelihatan sulit diselesaikan( terlalu sulit diselesaikan)
(-) Sometimes I cry thinking my future looks so bleak
(+) (dan) terkadang kumenangis memikirkan masa depanku yang suram
(-) Finally, together we were destined, I know what's best for us in the end
(+) Akhirnya,kita ditakdirkan bersama, Pada akhirnya aku tahu apa yang terbaik untuk kita
(-) Someone hear me, someone stop me, someone listen, why aren't you listening?
(+) Seseorang mendengarkan aku,seseorang menghentikan aku,seseorang mendengar,(tapi) knp kau tak mendengarkan?
(-) Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go and throw it all away
(+) Semangat membara dimataku,yang ku hidupkan tiap hari,tapi bagaimana bisa kau pergi dan menghancurkan semua itu
(-) In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
(+) Didalam mimpiku itu ada kau dan aku,dan kulihat semuanya akan jadi nyata
(-) As time went by faith in you grew, so one thing left for me to do
(+) seiring berjalanya waktu kepercayaan yg kau tumbuhkan,aku hanya punya satu hal untuk dilakukan
(-) In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
(+) Didalam mimpiku itu ada kau dan aku,dan kulihat semuanya akan jadi nyata
(-) As time went by faith in you grew, so one thing left to finish you
(+) seiring berjalanya waktu kepercayaan yg kau tumbuhkan,aku hanya punya satu hal untuk menghabisimu
Nah itu aja ya tolong like FP Kami ya >> Click Here << supaya admin semangat update :) Hargai Admin Ya!
Demikianlah Artikel Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Betrayed
Demikianlah artikel Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Betrayed kali ini, mudah-mudahan bisa memberi manfaat untuk anda semua Dan wawasan tentang sharing. jika Ada Salah Kata atau Hal Yang kurang berkenan dalam penyajian artikel, mohon maaf. baiklah, sampai jumpa di postingan artikel lainnya.
Anda sekarang membaca artikel Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold Betrayed dengan alamat link https://100sharing.blogspot.com/2014/03/terjemahan-lirik-lagu-avenged-sevenfold.html
0 komentar:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.